1月14日国际媒体财经头条

网易财经1月14日讯 以下是1月14日全球各大媒体的财经头条。

《纽约时报》:美国申请失业救济人数大幅上涨 贸易赤字出现小降

美国劳工部本周四公布的数据显示，上周美国申请失业救济人数增长了3.5万，总数达到44.5万，创下近两个月以来的最高水平。此次劳工部公布的数据，大幅超出了外界的预期。而作为衡量失业情况更为准确的数据，最新一期申请失业救济人数的四周移动平均数升至41.65万，该数字在上周曾下降至两年来的最低点。另外，美国商务部宣布，美国的贸易赤字出现小幅下降，降至10个月内的最低点，这主要得益于美元贬值和外部需求的攀升等原因。

《今日美国》:西班牙政府成功售出30亿欧元国债

西班牙政府本周四成功进行了新一轮的国债拍卖，共筹资30亿欧元，消除了市场对其融资能力的担忧，缓解了西班牙债务市场的压力。国债拍卖过程中需求强劲，投标倍数为2.1。但五年期债券的平均中标收益率为4.54%，超出了11月4日上一次拍卖中3.58%的收益率，上次拍卖的投标倍数为1.6。西班牙国债拍卖比葡萄牙晚一天，很多人担忧葡萄牙是继希腊和爱尔兰之后下一个接受欧盟经济援助的国家，但葡萄牙国债拍卖情况良好，共筹资12.5亿欧元。

《华盛顿邮报》:欧洲央行维持1%的银行低利率

欧洲中央银行（ECB）本周四决定继续将银行利率维持在1%的低点，该利率已经维持了连续20个月。欧洲央行同时表示，他们并不认为通货膨胀的压力已经开始威胁欧元区的经济发展，所以不会提前采取行动。受此消息影响，欧洲大部分股市早盘已经出现下跌，表现出市场对后市的忧虑。欧洲央行从2009年5月将银行利率维持在1%的历史低点，此间，欧元区的年通货膨胀率到去年12月份已经攀升至2.3%，不仅超过了欧洲央行设定的增长率，还创下了2年以来的最高点。

《卫报》英国摩托车公司业绩增长

位于莱斯特郡的凯旋摩托车制造商宣称，去年的销售增长是1.5%，使自己在迅速萎缩的摩托车市场走在了竞争对手的前面。摩托车行业协会的数据显示，2010年，这家英国集团公司所占摩托车市场的份额从13%增加至16%，表明它超过了在英国的四家日本摩托车制造商。但是有专家表示，该行业的强劲复苏不可能避免整体经济复苏放缓。

《每日电讯报》:美国农业部下调农作物产量预期

美国农业部日前下调了全球主要农作物产量的预期，同时提高部分需求预期，加重了全球食品供应紧张的迹象，加剧了对食品价格上涨的担忧。其中玉米价格本周四再次上涨1.7%，达到了近30个月以来的最高点，同时小麦、大豆、咖啡的价格也在上涨之列。分析称，农作物价格不断上涨的主要原因是供应量的下降，而新兴市场国家对农作物依然保持强劲的消费势头，这无疑会不断拉高农作物价格。

《产经新闻》：日本企业物价指数连续两年下滑

日本中央银行1月14日公布的2010年国内企业物价指数（2005年=100）为102.8，比去年下跌0.2个百分点，已连续两年下滑。但与2009年5.2%的历史最高下滑幅度相比，下滑有所缩小。由于市场低迷、需求减少带来的通货紧缩仍在持续，另一方面，原油等资源的价格上涨也是重要原因。

网易财经每日关注国际重要区域的财经新闻，为读者摘编汇总，提供更丰富的国际资讯。

作者：译者：冯易尘